Prevod od "a dělat" do Srpski


Kako koristiti "a dělat" u rečenicama:

Nemůžeme prostě brát dny, jak přijdou a dělat, co bude v našich silách a necítit potřebu pořád všechno rozebírat?
Mislim, možemo li samo prihvatati svaki dan kako dolazi i... èiniti najbolje što možemo, i ne oseæati da moramo... o svemu neprestano da prièamo?
Nechceš jít dolů do kuchyně a dělat mi společnost?
Što ne doðeš u kuhinju da mi praviš društvo?
Takže pokud nechceš, aby se to stalo teď, tak navrhuji přestat kňučet jako malá děvka a dělat co říkám.
Ako ne želiš da se to dogodi, predlažem da prestaneš da kukaš i poèneš da radiš šta ti ja kažem.
Je těžké být někým, čím právě teď být musím... a dělat věc, které musím udělat... zatímco ty jsi tady.
Тешко је сада бити особа која морам бити, и да радим ствари које ћу морати да радим док си ти овде.
On přišel na to, jak, aby se on-line hazardních her a dělat to sexy, s peníze a ženy.
Smislio je kako da uzme onlajn kockanje i uèini ga seksi, sa novcem i ženama.
Kluci nedohrabali listí, Samanta nesetřela prach, takže zítra, až se vrátí, než se budou koupat a dělat, co je baví,
Deèaci nisu završili skupljanje lišæa. Samanta nije završila brisanje prašine. Zato æe sutra, kad doðu kuæi, umesto plivanja i svih ostalih stvari koje žele da rade, raditi svoje obaveze.
Že jste banda arogantních, sebestředných pitomců, kteří si myslí, že můžou lhát a dělat, co se jim zlíbí.
Vi ste gomila arogantnih, sebiènih kretena koja misli da može lagati i varati kad god vam se prohte.
A nechceš jít ven a dělat něco víc chlapskýho?
Хоћеш напоље да радиш неке мужевније ствари?
Když nás tam bezpečně dopravíte, tak si můžete vzít auto a dělat to, co musíte.
Кад смо били тамо безбедно вас носе, Тако да можете узети ауто у и уради оно што морате.
Protože, víš, nemůžeš být nervózní a dělat holandskou omáčku.
Јер не смеш бити нервозан и да спремаш умак холандезе.
Netvrdím, že jsem se rozhodl, ale kdyby chtěl spolupracovat a dělat pro vládu, už by to udělal.
Ne kažem da sam veæ odluèio, ali da hteo da saraðuje sa vladom, veæ bi to uèinio.
Ne, nemůžu se vrátit a dělat stejné chyby.
Ne, ne mogu se vratiti i ponavljati iste greške.
Bude muset násilné nálady Od mánie, kde bych se povznesený A dělat propracované plány do budoucna Až těžkou depresí, kde ona stala téměř ztuhlý Naprosto bez naděje.
Имала је насилне промене расположења од маније, где би била усхићена и правила детаљне планове за будућност, до озбиљне депресије, где би постала скоро кататонична, тотално без наде.
Kreslila jsem a kreslila a protože jsem věděla, že humor je v mé rodině dovolený, mohla jsem kreslit a dělat, co jsem chtěla a nemusela jsem se předvádět, mluvit - byla jsem hodně stydlivá - a dovolili mi to.
Цртала сам и цртала, а пошто сам знала да је хумор прихватљив у мојој породици, могла сам да цртам, да радим шта сам хтела, а не да наступам, не да причам - била сам веома стидљива - и још увек сам добијала сагласност.
Takže lidé chtějí být co nejlepší a dělat to nejlepší.
Ljudi hoće da daju sve od sebe, da urade sve što je bolje moguće.
Víme, že můžeme produkovat zdravá jídla pro stovky milionů lidí a nezabírat přitom půdu, nepoužívat moc vody, mít nízkou uhlíkovou stopu a dělat to nákladově efektivně.
Znamo da možemo da proizvedemo zdrave obroke za stotine miliona ljudi za koje nije potrebno zemljište niti mnogo vode, imaju malu emisiju ugljen-dioksida i koji su vrlo isplativi.
Pro dosažení úspěchu jsem se vždy snažil zlepšovat a dělat práci dobře.
Na putu ka uspehu, uvek sam pokušavao da napredujem i da dobro radim.
A teď můžu jednoduše jít ven s kamarády, jít a dělat co chci.
A sada mogu da idem i da izlazim sa prijateljima, da radim šta god želim.
A to je jedno z témat, o kterých zde mluvím: můžeme se totiž zrovnoprávnit a dělat pro sebe věci, které lékaři pro nás dělat nemohou - využívat svých vědomostí a řídit se jimi.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
0.34276914596558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?